2017. szeptember 4., hétfő

Miskolc 2017ősz


Üdv  minden bonsai kedvelőnek!

Az  ősz első kiállítását a Miskolci Bonsai Klub rendezte. Magyar és Szlovák részvétellel remek bonsai fák lettek kiállítva.














Érdeklődő közönségből nem volt hiány

 

Rácz György fenyőt,  File Zoltán Fikuszt alakított

Remek kusamonok



és suisekik  voltak kiállítva






 
Remek kiállítás volt. Köszönet a szervezőknek.
 
Bartusek László
 
2017 09. 08-09-10 Herman Ottó Bonsai egyesület kiállítása
 
Helyszine: Budapest XIII-ker ,    József Attila Művelődési Ház
 

2017. augusztus 26., szombat

Adenium mint bonsai


Üdv minden bonsai kedvelőnek!

Lassan kifelé megyünk a nyárból, és, talán, ha szerencsénk van, jönnek az őszi esők. Visszatekintve, a globális felmelegedés extrém meleget produkált. Komoly erőpróba volt a bonsaiokat 40°C-on életben tartani hetekig.
A lapos tál, a sivatagi szárazság, a hetekig fújó szél, az extrém UV. sugárzás nagy gondot okozott.
Árnyékolás, a locsolás épp csak életben tartotta a fákat. Volt olyan mezei juhar levél, ami az UV. sugárzás hatására, zöld színről, fehérre változott, ahogy "megfőttek" a klorofil sejtek.
Viszont a Törpe fenyőknek (Pinus mugo) Olajfa (Olea europea) Fikuszoknak (Ficus retusa) semmilyen gondot nem okozott. Persze a rendszeres öntözést igényelték.
Jött az ötlet, keresni kell olyan növényt, ami bírja a hőséget, az UV.-t a légszárazságot, és még szép,mutatós növény is. Így találtam rá, a Sivatagi Rózsára 

Az Adenium-ok a Meténg félék családjába tartoznak (Leander is) erősen mérgezőek!
Gyakori alapfajták :   Adenium  Arabicum
                                                     Obesum
                                                     Socotranum
                                                     Somalense
                                                     Swazicum

Greetings to all Bonsai fun,

Slowly we are going out of the summer, but if we are lucky, autumn rains will come. Looking back, global warming produced extreme heat. It was a heavy challange to keep the bonsais alive at 40 celcius degree. Circumstances like flat bowl, draught, wind’ blowing up to weeks,  UV rays were generating a lot of problems. Trees were barely keep alive by watering and shadowing. There were leaves of a field Maple which colored to white  from green by the influance of UV rays as chlorofil cells „cooked”.

Otherwise  for  pines (like Pinus mugo), olive tree, (Olea europea) and ficus (Ficus retusa) made no problem beside of regurlarly watering of course.  The inspiration came that need a nice, good looking plant,  tolerated draught and sunrays. Then found Desert Rose.

 

Adeniums belong to  family of Meténg,  even Leander

The main types of: Adenium  Arabicum

                                                     Obesum

                                                     Socotranum

                                                     Somalense

                                                     Swazicum

Obesum:





Mint a képen látható, fantasztikus a  nebari, gyorsan nő- vastagszik a törzs, jól drótozható, és a virágzása vetekszik az azaleákkal, bougainvillea-kal
Virág színe, a fehértől a feketéig, és ezek keveréke, a szimpla-dupla- teltvirágú, kismérettől a 3x-os méretig minden előfordul már, a keresztezésnek köszönhetően

Élvonalban jár termesztésükben Thaiföld, Vietnam,India, Brazília,Mexikó.

We can see the fantastic Nebari with quikly growing and thickened trunk, it can routing easily and it’s blossom rivals with azaleas and bougainvilleas. There are colored flowers from black to white and their mixing, simple double  and full bloom, from tiny to big up to size thanks to crossing.

Cultivated in Thailand, Vietnam,India, Brasilia,Mexico. So every place where hot, dry and rainy weather alternates in an annual period.

 

 Vagyis minden olyan hely, ahol meleg,  száraz és - esős időjárás váltogatja egymást éves periódusban



 
 Törzse (caudex) idővel fásodik




A magas törzset csőbe ültetéssel képezzük, mikor kialakul, megerősödik, jöhet a korona kialakítása.


 Raktározó karógyökerei vannak, törzse (caudex) a felszívott tápanyagot tárolja.



Sok féle anyagba ültetik.  Én, a 70% kókusz rost, 10% akadama 10% kavics,vagy zeolit,10% perlit keveréket használom.
Tavasszal indításnak marhatrágya granulátumot adok tápanyagnak (május), utána foszfor-kálium dús tápoldat a jó.
Éves növekedési periódusa :
   Február vége-márciusban érzékeli a fénytöbbletet a szobában a déli ablakban, el kezd rügyezni, akkor kevés lágy vízzel nedvesítek. Amennyiben szükséges ültessük át.
A levelek növekedésével emelem a locsolóvíz mennyiségét. Április végén, májusban kifejlődnek a virágbimbók. 2 hetente tápoldatozzunk. Amint az időjárás felmelegszik, nappal 25°C-ra tegyük ki közvetlen napsütésre! Kint is maradhat a szabadban, ha nem megy le éjjel a hőmérséklet 15°C alá!
Az ideális: nappal 27-30°C  éjjel 20-22°C  50-60% páratartalom. Mindenképpen tegyük védett helyre, ha hidegfront jön, lehűléssel, széllel, nagymennyiségű esővel. Nyáron kánikulában, bőségesen öntözzük, rendszeresen tápozzuk, a locsolóvíz mindig olyan hőfokú legyen, mint a növény! Július végétől a hajtások növekednek. Hosszú hajtásokat visszacsípjük, az ágakat drótozzuk formára. Szeptemberben-októberben csökkentjük a locsoló víz mennyiségét, a hűvös idő elől hozzuk be a szobába, déli ablakba. Leveleit ledobja, novemberben már kopasz. Februárig havonta egyszer a talaját nyirkosítom.
Bonsaiként olyan habitusú mint a  Majom fa ( Crassula ovata) ,virágzásával viszont a Sivatagi rózsa a nyerő !



Esetleg, ha valaki kételkedik, a következő videókat ajánlom megnézni:
https://www.youtube.com/watch?v=hb-VJVMmtL8&t=70s
https://www.youtube.com/watch?v=uchVmN-GhK0

 

 

It’s trunk woodened with time. High trunk is made by planting in tube and when it’s getting formed, can start  the crown formation. Trunk stores absorbed nutrients.

Nebari is planted in various soil. Myself, plant it in a mix of coconut fibre 70%, akadama 10%  gravel or zeolit 10%  and perlit mixture.

 

In the spring, I'm going to give cow manure in may then phosphor- potassium rich nutrient solution is will be good for it.

Annual growth rate:

End of February- March it senses light excess int he room by the southern window and starts to sprouting. I moisten with a little soft water. If necessary, trans - plant it.

 

As the leaves grow, I raise the amount of water to drink. The flower buds will develop  in late May. We fertilize every 2 weeks. As the weather warms up to 25 ° C in daylight, take it to direct sunlight. It can also stay outdoors if it do not fall under 15 ° C at night!

Ideal: at 27-30 ° C at night 20-22 ° C 50-60% humidity. Be sure to place it in a protected place when cold front comes with cooling aand  wind with a large amount of rain. In the summer watering with plenty of water and drink it regularly, water is always as hot as the plant! From the end of July sprouts grow. Long shoots are rewound, branches are routed to shape. From September to October, we reduce the amount of water that is being drained and bring it to the room from the cool time at a southern window. it drops it’s leaves off, in November it is bald. Until  February I moist its soil once a month

 

As a Bonsai it’s caracter is like  Crassula ovata , but with the flowering of the Desert Rose is the winner!

if you have any doubt, I recommend watching the following videos


Hogyan készítsünk bonsait a vásárolt sivatagi rózsánkból?

Az első, és legfontosabb, hogy rendelkezzünk-e számukra, megfelelő hellyel.   Mindenképpen déli fekvésű ablak kell, ahova sokáig besüt a nap. Az átlagos szobahőmérséklet megfelelő számukra,
éjjel: 18-22 °C nappal: 22-25°C a téli időszakban. Lehet őket az ablak mögött nevelni egész évben, de……

az alábbi képen, májusban nyílt a virág, az alakpárkányon:




 ugyan ez a növény, a szabadban, direkt napfényen, nyáron (36°C) ilyen virágot hozott:



Vagyis a tapasztalatom az, hogy az üveg jelentősen lecsökkenti az UV. sugárzást, amire ezeknek a növényeknek szükségük van. A levelekről nem is beszélve. Sokkal több levél fejlődik az ablak mögött, mint a szabadban. Szebben, dúsabban néz ki a növény, bent, de kevesebb, fakóbb a virágzása.
A szabadban, tűző napra tett növények, az alsó leveleiket el is dobják, újra növekednek, keményebb, erősebb leveleket hoznak, éles virágkontúrokat képeznek.


Az átültetés ideje a tavasz, amikor a rügyek megjelennek. Az összes régi közeget távolítsuk el, és vizsgáljuk át a gyökérzetet. Mindenképpen keménynek, fehéres-sárga színűnek kell lennie. Ez az egészséges, ha barna színű, puha, rossz szagú, az egészséges részig le kell vágni, steril késsel.

Új közegbe ültetve, mindenképpen emeljük fel az előző talajszinthez képest, hogy a gyökerek jól látszódjanak. A caudex-ről a hajszálgyökereket vágjuk le, és a vastag gyökereket igazítsuk sugár irányba. Kerüljük a keresztező kusza gyökérzetet. Ne feledkezzünk el, minden sebet őrölt fahéjjal beszórni, fertőzés veszély elkerülése végett!!!!
Meleg, napos helyre tegyük. A hőmérséklet emelkedésével fokozzuk az öntözővíz mennyiségét, hetente tápozzuk, és amint lehet, tegyük ki a szabadba, napra.

Most, nyáron, 3 napig 42°C-ot mértem, árnyékban, ami a napon kb. 60°C lehetett.

Semmi bajuk nem történt, természetesen minden nap öntöztem.



 A virágok, kevés rovar érdeklődését keltik fel, de a szenderlepke, és a fürkészlégy, nem hagyja ki az alkalmat egy kis nektár kóstolásra, aminek az eredménye a magtok:

How we make a bonsai from desert rose?
The first and most important thing that we should find a suitable place for them. There must be a south-facing window where the sun is long. The average room temperature is right for them 18-22 ° C. In the winter season it can be grown at the window.
In the picture below, in May, the flower is opened on the quill:
Although this plant outdoors, in direct sunlight in summer (36 ° C), brought such flowers:
My experience is that glass significantly reduces UV radiation that these plants need. Not to mention their leaves. Much more leaves evolve the window behind as in the open air. The plant looks rather dense, richer, but less flatter than flowering.
Plants planted outdoors under strong sunlight discard their lower leaves, grow again, produce stronger, forming leaves with sharp floral contractions.
The time of transplantation is spring when sprouts appear. Remove all the old media and check the root. It must be hard, white-yellowish color shows it is healthy. If it’s brown, soft with bad odor, it must recut up to healthy part
Replanting in a new media, we must lifted it up compared to the previuos ground level that roots can be seen. . Root hairs must be cut off avoiding crossing roots. Don’t forget about every wound which we made covering by cinnamon to prevent infection.
Place it in warm sunshine. Increase the watering by increasing temperature, feed it weekly with nutrient solution, and as soon as you can take it outdoors.
In summer, I measured 42 ° C in shade for 3 days,  which could be about 60 ° C in the sun. There is nothing wrong with them, of course I have watered them every day.
The flowers appeal a little of the insect, but the mussel butterfly and fly do not miss the opportunity for a little nectar tasting, resulting  seed capsule.
If you like the bonsai of the desert roses, I wish you much success, I hope I could help. More information is provided by youtube videos.(Appolonia Grade, Siam anedium )



Jövőre a magvetésről is beszámolok.

Aki kedvet kapott a sivatagi rózsa bonsaihoz, annak sok sikert kívánok, remélem tudtam segíteni. Bővebb infót  a Youtube videók adnak.  (Appolonia Grade, Siam anedium  stb)

Bartusek László

2017. június 11., vasárnap

Herman O. bonsai egyesület kiállítása


Évadnyitó kiállítását rendezete a Herman O. bonsai egyesület












Suiseki- ből is volt látnivaló





és látványosak voltak a kosamono kísérő növények is



Köszönet a klubnak a szervezésért

Bartusek László