Szlovákia 2012

Üdv minden bonsai kedvelőnek!

2012 04.20-22 közt Nyitrán rendezte a szlovákiai bonsai klub kiállítását.
Több nemzet részvételével igazán nívós kiállítást láthattunk. 
Magyar országot Rácz György és Koos András képviselte.


Koos András alkotása: Sziklára ültetett boróka  Juniperus chinensis

 Rácz György a mexikói bonsai múzeum külön díját kapta

Néhány kép a kiállításról:

Rácz Gyuri alkotása: Vadkörte  Pirus comunis 

Köszönjük a sikert, szép volt

Bartusek László

Tavaszi virágok

Üdv minden bonsai kedvelőnek!


Végre itt a tavasz. Csodás virágokban gyönyörködhetünk, mint pl. a Tulipán fa virágaiban -Magnólia félék-vagy a Jappánbirsek -Chaenomeles speciosa-virágaiban.
Bár nem feltűnőek, és sokan észre sem veszik, (ezért írom ezt a cikket) de az örökzöldek is virágoznak. A borókák ,tuja félék virágzása tényleg nem feltűnő, kivéve amikor a virág porukat szórják. A hamisciprusok virágzása már látványosabb, de a legszebb és legérdekesebb a tűlevelűek virágzása.
Amíg lehet gyönyörködjünk benne, mert nagyon rövid ideig tart:


Pínus mugo termő virága (fent)
Pínus pentaphylla porzós virágai (lent 3 db)

Andalúz jegenyefenyő Abies pinsapo

Cirbolyafenyő Pínus cembra

Bartusek László


Welcome all bonsai -fanciers!

At springtime we can take pleasure in bloom like Tulipe tree, Magnolia's and Chaenomeles speciosa's flowers. People ususally do not notice that evergreens also bloom even if not remarkably. Junipers, Thujas bloom modestly, False Cypress (champ.) do it more spectaculare but the most individual is what Conifers do in spring. So let's admire them cause it's short-lived.