2013 Kistarcsa

Üdv minden bonsai kedvelőnek!

Az idei év jubileum a magyar bonsai művészetben. -30 éves-
Így, ahol lehet,és alkalom nyílik, népszerűsítjük. Nagyszerű lehetőség volt a Kistarcsai napok.
Bakon Pál és barátai címen "hoztunk "össze egy "stúdió"kiállítást a helyi állt.iskolában.

 

Bakon Pál, Putz Vince, Forrás Gyula, és Bartusek László fáinak gyüjteményéből volt bemutató.

 

 

B.L.

 

2013 tavaszi bonsai kiállítás H.O.B.E.

Üdv minden bonsai kedvelőnek!

Szokásos helyen a H.O. állt.iskolában kerűlt sor a kiállítás megrendezésére.
Sok, begyüjtött, és több éve nevelt. fákat láthattunk. Kiemelkedően tükrözte
a sok munkát a kiállítás.

Köszönet az alkotóknak.
Bartusek László

Bonsai Hétvége Kaposváron! Bonsai kiállítás és vásár! 2013.06.8-9.

Infó: http://bonsaiclubkaposvar.blogspot.hu/2013/05/bonsai-hetvege-kaposvaron-bonsai.html

30 éves az Egyetemi Bonsai klub

Jubileumi kiállítás a Hungexpon 2013 04.10-14

 

Fantasztikus kiállítási "anyag jött össze".

100 méter hosszon állítottunk ki bonsait.suisekit,kusamanot.

A tavaszi mostoha időjárás ellenére remek állapotban kerültek a fák bemutatásra: 

 

 

Köszönjük a kiállítók részvételét.

Bartusek László

Magyar Bonsai Szövetség - New Talent Contest - Tehetségkutató verseny 2013 április 14

New Talent Contest - Tehetségkutató verseny

2013 április 14

A Magyar Bonsai Szövetség által szervezett Tehetségkutató Versenye (New Talent Contest) évente kerül megrendezésre, amely az új tehetségek felfedezésére és elismerésére törekszik Magyarországon.

Az MBSZ 2012-ben felvételt nyert az Európai Bonsai Szövetségbe, amely évek óta rendezi az egész Európára kiterjedő New Talent Contest-et. Ezen az eseményen mérkőznek meg az országos selejtezőkből továbbjutottak, akik már bizonyították a bonsai alakítás terén tehetségüket.

2013 március végén Franciaországban lesz az EBA Kongresszus valamint a következő New Talent Contest, ahol a 2012 magyarországi Verseny győztese, Czégel Richárd képviseli országunkat.

Biztosak vagyunk abban, hogy bármelyik klub büszke lesz arra, ha az ő jelöltje nyeri meg ezt a versenyt, így mindenkit arra ösztönzünk, hogy bátran nevezzen be a versenybe.

A Magyar Bonsai Szövetség meghirdeti 2013. évi Tehetségkutató Versenyét.

Ezúton hívunk meg minden olyan bonsai rajongót, aki megmérettetné magát egy

magyarországi selejtezőn győzelme esetén magyar delegáltként részt vehet a

2014-es lengyelországi eseményen.

Kiírás:

Helyszín: Az Egyetemi Bonsai Klub 30 éves jubileumi kiállítása  Budapesten a Hungexpo Vásárközpontban.

http://www.construma.hu/files/Flash/terkep/flash_hu/index.html

Cím: 1101 Budapest Albertirsai út 10.

Időpont: 2013. április 14-én 10:00-tól 14:00-ig

Eredményhirdetés: 15:00-kor

Időtartam: 4 óra

Részvételi díj: ingyenes

A résztvevők a rendezőség által rendelkezésre bocsájtott, megközelítőleg azonos minőségű fákból, maximális esztétikai és technikai szinten, alakítsanak ki potenciális bonsai-t, (amely megfelel az általános követelményeknek).

A növényt a versenyen átültetni nem kell.

Követelmények és szabályok:

1.      Érvényes MBSZ tagság vagy MBSZ tagszervezet tagság

2.      Az előző év nyertese nem nevezhet be a versenybe

3.      Az alakításhoz szükséges eszközöket és szerszámokat a résztvevőknek maguknak kell biztosítaniuk

4.      Elektromos szerszámok használata megengedett

5.      Az alapanyagot a Magyar Bonsai Szövetség biztosítja a résztvevők számára

6.      A fák a verseny megkezdésekor lesznek kisorsolva, és egy sorszámmal ellátva

7.      A zsűri tagjai a sorsolásnál nem lehetnek jelen, a fák értékelése a fák sorszámai alapján történik, amely értékelés teljes pártatlanságát garantálja

8.      A verseny teljes időtartama alatt tilos bármilyen módon a versenyzőket, és munkájukat zavarni, illetve a versenyzőkkel beszélni

9.     A verseny nyertese az alakított fát díjmentesen megkapja, a többi résztvevő pedig megvásárolhatja, az alakított fát, amelyeknek az összege a rendezvény költségeire lesz fordítva

       A nyertes a „A 2013 –as Bonsai Tehetségkutató verseny győztese” címet kapja, és ezzel lehetősége nyílik az Európai Bonsai Szövetség következő, 2014-es New Talent Contest versenyén vehet részt Magyarországot képviselve.

Elbírálás: Az alkotásokat Nagy Árpád, Rácz György, és Papp Sándor bírálják el.

Jelentkezni: 2013.03.25-ig a katonaervin@t-online.hu email-címen lehet.

A verseny térítésmentes, a nyertes saját költségén vesz részt a 2014-es lengyelországi

New Talent Contest eseményén.

Sok sikert!

Katona Ervin

A Magyar Bonsai Szövetség elnöke

Idén 30 éves a Magyar Bonsai Mozgalom.

                                             Üdv minden bonsai kedvelőnek!

2013-ban jubileumi évhez érkeztünk, ugyanis 30 éve, hogy megalakult az első bonsai club. Mint minden kezdet ez is nehezen indult. Kevés embernek jutott részül, akkoriban, hogy külföldre utazzon, és megismerkedjen testközelből ezzel a művészettel. Magyarországon az Univerzum 1960-as számában jelent meg egy cikk a bonsairól –Törpefák címmel-:

2013 Year of Jubilee cause 30 years since the foundation of the first bonsai club. Like all started in the beginning it is difficult. Few people had participated, at the time, to travel abroad, and become familiar with this art up close. In Hungary, the Universe, published in 1960 an article about Bonsai -“dwarf-tree” is -.

Sokan, –köztük én is- ekkor láttunk először ilyesmit. Teraszon, kertben mindenhol neveltek citromfát, leandert, hibiskust stb. Biztos több emberben felmerült, hogy ki kéne próbálni. A nagy probléma a  lapos edény beszerzése volt. Jobb híján a pecsenyés tálak estek”áldozatul”. A másik gond, hogy a 20cm gyökérrel rendelkező fát, hogyan tegyük kb.5cm magas tálba, hogy a gyökérmetszés után is életben maradjon a fa. Sok kérdés merült fel, mivel kertész üzemekben egyáltalán nem foglalkoztak ilyesmivel. A  kérdésekkel-problémákkal keresi az ember a megoldást- így jött létre az első bonsai club. Nagy érdeme volt ebben Dr. Czanik Sándornak aki kertészmérnök volt, és évek óta tanulmányozta a japán bonsai művészetet. Természetesen Ő lett a klub elnök, és tapasztalatát, tudását átadta a tagságnak. 

   

Many people, including myself, when I saw for the first time something like this. Terrace, garden raised everywhere lemon trees, oleanders, hibiskus  etc. Probably more people suggested that it should try. The big problem was to obtain a flat dish. The other problem is how to put the roots of trees of 20 cm in a high 5cm bowl  and keep the trees alive after pruning the roots. Many questions have arisen as a gardener plants not dealt with something like this. So looking for a solution to the problems of man, the first bonsai club was founded. This was the great merit of Dr. Czanik Sándor ,garden-engineer , who has been studying the Japanese art of bonsai.

1988 as kiállítás a Fővárosi Növény és Állatkertben:

1988's exhibit at the Budapest Plant and Animal Garden:

1990-ben  fordult a világ (politikailag), megnyíltak a határok. Hozzá lehet jutni szinte mindenhez. A bonsai mozgalom egyre népszerűbb lett, a rendezett kiállítások, tv, újságok, magazinok révén.

A színvonal emeléséhez hozzájárult, hogy több keramikus részt vett a bonsai edények gyártásában, és a kertészetekben is megjelentek távol keleti fa fajták.

Since 1990 the bonsai movement became increasingly popular and trade fairs, television, newspapers and magazines through. The raising of the standards has contributed to several ceramic participated in the production of bonsai pots and gardenings have appeared in the Far Eastern species.

1997-ban már színvonalasabb kiállítást tudtunk rendezni:In 1997, we were able to organize an exhibition has better quality:

Ma, Budapesten 3 bonsai egyesület működik, és vidéken is több nagyvárosban található bonsai klub.

Today, 3 bonsai clubs works in Budapest, and there are  several in major cities in the country.

2011 kiállítás a Kertészeti Egyetemen :

  2011 ben létrejött a Magyar Bonsai Szövetség, és részt vettünk 2012 az Eu.Bonsai kiállításán Ljubljanában, ahol suiseki, és bonsai érmet is kaptunk 

In 2011 Hungarian Association of Bonsai was founded. We participated in the European Union’s  Bonsai Exhibition in Ljubljana, 2012.

Sok, jó előadást-bemutatót hallgathattunk, nézhettünk végig, külföldi mesterektől. Nagyon sok kirándulást szerveztünk számos eu. bonsai centumokba, kertészetekbe, magán gyűjtőkhöz, tapasztalat szerzés céljából.

Mint látható jelentős a fejlődés, és remélhetőleg nem áll meg.

There were many good performances listened to foreign masters, number of trips have organized a to the foreign bonsai centers to gain experience.

As you can see significant progress, and hopefully will continue.

Idén a 30éves jubileumi kiállítás a Hungexpo területén lesz:   2013. 04. 10-14.

This  year  30. jubilee exhibition at Hungexpo will: 10-14. 04. 2013.

All are welcome!

Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

Bartusek László

2012 ősz - tél

Üdv minden bonsai kedvelőnek!

Vége lassan az évnek. Nagyon szélsőséges volt az időjárás idén. A nagyon száraz nyár után aránylag hosszú ősz következett. Bő egy hete még +16 °C volt,a természet "ünnepi" szint öltött. 

Slowly to the end of the year. This year the weather was very extreme. The very dry summer followed  a relatively long autumn. More than a week ago it was +16 ° C, the nature was vibrant colored.

Ma már hó borít mindent.

Szerencsére a bonsajok is sikeresen felkészültek a "pihenésre"(köszönhetően a szakszerű gondoskodásnak)-hajtásaik beértek,a lombhullatók őszi színekben pompáznak, majd lombjuk vesztésével álomba merülnek.

Pár kép a szép lombozatú fákról:

Today, snow covers everything. Fortunately, bonsai-s successfully prepared for the "rest" (thanks to the expert care), shoots flourished. Some pictures of the beautiful foliage from trees:

Japán gyertyán szil-Zelkova serrata:

Mezei juhar -Acer campestre:

Három erű juhar -Acer buergerianum :

Két kép a fáimról a kertben:

Fenyőknél fontos,hogy a sárga leveleket távolítsuk el a lombozatból!

Lehetőleg minden fagytűrő fát télre takarjunk,vagy ássuk be a földbe.Amennyiben nincs csapadék fagymentes időben locsoljunk!

Pine, it is important to remove the yellow leaves foliage! Preferably every winter frost tolerant tree wrap or dig into the ground. If there is no rain sprinkle frost-free time!

Végül hajtásokban,virágzásban gazdag boldog új évet kívánok ezzel a pompás Japán juharral: 

Finally, shoots, flower Happy New Year with this beautiful Japanese maple!

Bartusek László