2010. február 10., szerda

A remélhetőleg hamarosan megérkező tavaszra előkészítettem és átdolgoztam néhányat a mini-bonszájaim közül. A fák 10 és 20 cm közötti magasságúak.
Remélem tetszenek nektek.

1. Miniparádé
2. Japán szil - Zelkova serrata
3. Japán vörösfenyő - San kan (Három törzsű)
4. Japán vörösfenyő - Moyogi (Szabadon felfelé növő)
5. Japán vörösfenyő - Bunjin ( Irodalmi stílus)
6. Mezei szil - Ikadabuki (Tutaj forma)
7. Mezei szil - Hokidachi (Seprű forma)

Üdvözlet Rockenbergből Jupp (Josef Pfeffer)

Fordította : Jóna Judit.



Für den hoffentlich bald kommenden Frühling habe ich einige meiner Mini-Bonsai vorbereitet und überarbeitet. Die Bäume sind zwischen 10cm bis 20 cm hoch.
Ich hoffe sie gefallen Euch.

Miniparade


japanische Ulme ,Zelkova serata


japanische Lärche, Dreifachstamm


jap. Lärche freiaufrecht Moyogi


jap. Lärche Bunjin


Feldulme Floßform


Feldulme Besenform


Grüße aus Rockenberg Jupp (Josef Pfeffer)

3 megjegyzés:

  1. Fordítás:

    A remélhetőleg hamarosan megérkező tavaszra előkészítettem és átdolgoztam néhányat a mini-bonszájaim közül. A fák 10 és 20 cm közötti magasságúak.
    Remélem tetszenek nektek.

    1. Miniparádé
    2. Japán szil - Zelkova serrata
    3. Japán vörösfenyő - San kan (Három törzsű)
    4. Japán vörösfenyő - Moyogi (Szabadon felfelé növő)
    5. Japán vörösfenyő - Bunjin ( Irodalmi stílus)
    6. Mezei szil - Ikadabuki (Tutaj forma)
    7. Mezei szil - Hokidachi (Seprű forma)

    Üdvözlet Rockenbergből Jupp (Josef Pfeffer)

    VálaszTörlés
  2. Sehr schöne Exemplare, herzlichen Glückwunsch. Insbesondere Ich mag die 3 Stämme, sehr erfolgreich.

    Vasile-Laci

    VálaszTörlés